How Much Do Interpreters and Translators Make in New York?
Median wage from BLS May 2025 — and the after-tax number the salary sites skip. Tax year 2026.
Quick answer
According to payandtaxes.com's analysis of BLS May 2025 data and 2026 tax law, the median Interpreters and Translators in New York earns $84,090 per year and takes home $64,044 ($5,337/month) — a keep-rate of 76.2%, with 3,240 employed in the state.
Free. No signup. Single filer, standard deduction — full model.
| Gross pay | $7,007.50 |
| Federal income tax | $805.81 |
| Social Security | $434.47 |
| Medicare | $101.61 |
| New York state income tax | $328.66 |
| You keep | $5,336.97 |
How much do Interpreters and Translators make in New York?
The median Interpreters and Translators in New York earns $84,090 per year (BLS May 2025), about $40.43 per hour.
What is that after taxes?
$84,090 gross in New York keeps $64,044 after federal income tax ($9,670), FICA ($6,433) and state income tax ($3,944) — $5,337 per month, a 76.2% keep-rate.
How does New York compare to the national median for Interpreters and Translators?
The New York median is $23,920 above the national median of $60,170.
Which state pays Interpreters and Translators the most?
Washington DC has the highest median gross for Interpreters and Translators at $109,970 — but compare take-home, not gross: state taxes change the order.
Interpreters and Translators salary in every state · New York paycheck calculator · New York minimum wage